Translations for „Wettbewerbsbehörde“ in the German » Spanish Dictionary

Wettbewerbsbehörde <-, -n> N f LAW

Wettbewerbsbehörde

autoridad f de defensa de la competencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die schweizerischen, deutschen und österreichischen Wettbewerbsbehörden haben den Zusammenschluss ohne Vorbehalte genehmigt.

de.wikipedia.org

Von der Wettbewerbsbehörde zu unterscheiden sind die in verschiedenen Wirtschaftsbereichen bestehenden spezifischen Regulierungsbehörden.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung war nach Zustimmung der Wettbewerbsbehörden im Jahr 2013 in Kraft getreten.

de.wikipedia.org

Die Übernahme stand noch unter dem Vorbehalt der Genehmigung der zuständigen Wettbewerbsbehörden.

de.wikipedia.org

Ursache für die Schaffung von Wettbewerbsbehörden bildet die Überlegung, dass Machtkonzentrationen als Form von Marktversagen zu volkswirtschaftlich ineffizientem Ressourceneinsatz sowie zu unerwünschten Verteilungswirkungen führen können.

de.wikipedia.org

Vorbehaltlich der Zulassung durch die Wettbewerbsbehörden ist der Abschluss der Transaktion noch 2016 geplant.

de.wikipedia.org

Die Übernahme wurde nach erfolgter Genehmigung durch die Wettbewerbsbehörde erfolgreich vollzogen.

de.wikipedia.org

Diese Feststellung hat jedoch nur deklaratorischen Charakter und entfaltet weder bezüglich der Kommission noch nationaler Wettbewerbsbehörden Bindungswirkung.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Zugeständnis an die Wettbewerbsbehörden.

de.wikipedia.org

Er begann seine berufliche Laufbahn von 1986 bis 1992 bei der französischen Wettbewerbsbehörde.

de.wikipedia.org