Translations for „Wiederbelebungsversuch“ in the German » Spanish Dictionary

Wiederbelebungsversuch <-(e)s, -e> N m

Wiederbelebungsversuch

intento m de reanimación

bei jdm Wiederbelebungsversuche anstellen

intentar reanimar a alguien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn er Dienst hatte, gab es die meisten Wiederbelebungsversuche und Todesfälle.

de.wikipedia.org

Sein Körper zeigte keinerlei Reaktionen auf alle Wiederbelebungsversuche der Ärzte.

de.wikipedia.org

Die Anwesenden führten keine Wiederbelebungsversuche durch.

de.wikipedia.org

Nach 2000 gab es mehrere Wiederbelebungsversuche in Buchform (u. a. Blitz-Verlag).

de.wikipedia.org

Ihre Wiederbelebungsversuche bleiben erfolglos, woraufhin sie in Panik flieht.

de.wikipedia.org

Bei mehreren flämischen Sängern und im flämischen Parlament stieß das Lied jedoch auf Kritik, da es als Wiederbelebungsversuch der flämischen Schlagermusik angesehen wird.

de.wikipedia.org

Die Wiederbelebungsversuche der Stickereiindustrie zeigten, dass durch die Entwicklung immer neuer Stickautomatenmodelle die Stickerei sehr kapitalintensiv und dadurch die Heimstickerei praktisch unmöglich wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand tritt z. B. nach offener Herzchirurgie, nach wiederholt fehlgeschlagenen Wiederbelebungsversuchen oder nach einem Herzinfarkt auf.

de.wikipedia.org

Die nach der erfolgreichen Grenzüberquerung eingeleiteten Wiederbelebungsversuche blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Wiederbelebungsversuche mit dem Defibrillator und notfallchirurgische Eingriffe wie z. B. eine Thorakotomie unter Verwendung von Skalpell und Rippenspreizer sind keine Seltenheit.

de.wikipedia.org