Translations for „Windhund“ in the German » Spanish Dictionary

Windhund <-(e)s, -e> N m

1. Windhund ZOOL:

Windhund

galgo m

Windhund

lebrel m

2. Windhund inf pej (Mensch):

Windhund

calavera m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der polnische Windhund ist ausdauernd, mutig und selbstbewusst; auch ist er zurückhaltend, ruhig und sanft.

de.wikipedia.org

Für einen Windhund wurden sogar höhere Preise verlangt als für einen Leibeigenen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldenen Helmdecken der Windhund wachsend.

de.wikipedia.org

Die Wappenbeschreibung lautet: „In Silber ein aufspringender golden gekrönter schwarzer Windhund mit goldenem Halsband.

de.wikipedia.org

Tjesem (auch Tschesem, Tesem) ist sowohl die altägyptische Bezeichnung für Windhunde als auch Namensbestandteil von neun Tjesem-Gottheiten.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg lässt der Sohn sich dann von seinem Vater als Windhund, dann als Pferd teuer verkaufen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein springender silberner (auch schwarzer) Windhund (mit silbernem Halsband) zwischen einem offenen, rechts roten, links silbernen Flug.

de.wikipedia.org

Er fasste den langen Bericht mit folgender Feststellung zusammen: „Eine sorgsam gut gezüchtete Maschine vom Charakter eines Windhundes“.

de.wikipedia.org

Das Italienische Windspiel besitzt in verfeinerter Form alle Merkmale des großen Windhundes.

de.wikipedia.org

Zu den schweren Hetzhunden zählen unter anderem Doggen, zu den leichten insbesondere Windhunde.

de.wikipedia.org