Translations for „Winterdepression“ in the German » Spanish Dictionary

Winterdepression <-, -en> N f PSYCH

Winterdepression

depresión f invernal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Winterdepressionen können durch eine Lichttherapie mit speziellen Lichttherapiegeräten behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Winterdepression ist eine depressive Störung, die in den Herbst- und Wintermonaten auftritt.

de.wikipedia.org

Durch Wiederherstellen der Zeitgeber für die Produktion von Serotonin und Melatonin kann der Winterdepression entgegengewirkt werden.

de.wikipedia.org

Der Tageslichtmangel und der gestörte Tagesablauf können zu einer sogenannten Winterdepression führen.

de.wikipedia.org

Die direkte Gabe von Serotonin scheidet als Maßnahme gegen die Winterdepression aus, weil es die Blut-Hirn-Schranke nicht überwinden kann.

de.wikipedia.org

Um Winterdepressionen zu behandeln, ist die Bestrahlung in Solarien allerdings ungeeignet.

de.wikipedia.org

Das wird als eine der Ursachen der saisonalen Depression (Winterdepression) gesehen; die Stärke künstlicher Beleuchtung beträgt nur Bruchteile der Leuchtdichte eines natürlich hellen Tages.

de.wikipedia.org

Bewusst wird deshalb in der Lichttherapie kaltes Licht gegen Winterdepressionen eingesetzt; auch an Arbeitsplätzen wird inzwischen vermehrt solches Licht mit hoher Farbtemperatur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Folge davon können Müdigkeit, Schlafstörungen und Winterdepressionen auftreten.

de.wikipedia.org

Betroffene versuchen daher oft, den Lichtmangel durch Besuche in Solarien auszugleichen, um der Winterdepression entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org