Translations for „Wirtspflanze“ in the German » Spanish Dictionary

Wirtspflanze <-, -n> N f BIOL

Wirtspflanze

planta f huésped

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tagsüber sitzen die Wanzen auf der Rinde am Stamm, aber auch an dünneren Ästen weiter oben auf den Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Die Puppen des Springwurms überwintern unter der Borke des Rebstockes oder auf anderen Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen stechen ihre Eier in die Stängel der Wirtspflanzen ein.

de.wikipedia.org

Die Wirtspflanzen der entsprechenden Individuen sind daher ein wichtiges Indiz.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier im Frühjahr an jungen Blättern ihrer Wirtspflanzen ab.

de.wikipedia.org

Die Weibchen stechen ihre Eier in den oberen Teilen der Stängel ihrer Wirtspflanzen ein.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Stadien bedürfen des Kontaktes mit der Wirtspflanze.

de.wikipedia.org

Die daraus entstehenden Nachkommen besiedeln im Verlauf der Vegetationsperiode dann wieder ihre Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Ein Teil des fixierten Stickstoffs kann auch von den Wirtspflanzen ins Blatt aufgenommen und genutzt werden.

de.wikipedia.org