Translations for „Zahnschmelz“ in the German » Spanish Dictionary

Zahnschmelz <-es, -e> N m

Zahnschmelz

esmalte m dental

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund des nicht vorhandenen Zahnschmelzes eignen sich aber die Zähne der Faultiere nicht für detaillierte Isotopenuntersuchungen zur Rekonstruktion der ehemaligen Ernährungsweise.

de.wikipedia.org

Energydrinks belasten durch ihren hohen Zuckergehalt den Zahnschmelz und können einen Beitrag zu dessen Schädigung leisten.

de.wikipedia.org

Dadurch schleift sie sich im Gebrauch weniger ab als die Hinterseite, deren Zahnschmelz fehlt oder dünn ist.

de.wikipedia.org

Der nur einzelne Flächen der Schneidezähne bedeckende Zahnschmelz hatte den Effekt, dass sich die Zahnspitzen während des Gebrauchs immer wieder nachschärften.

de.wikipedia.org

Das Gebiss bestand aus Zähnen, die keinen Zahnschmelz aufwiesen, was typisch für Faultiere ist.

de.wikipedia.org

Die Prämolaren und Molaren sind typisch für alle Pferde sehr hochkronig (hypsodont), die Kauflächen besitzen ein komplexes Faltenmuster des Zahnschmelzes.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Fehlens des Zahnschmelzes lassen sich detaillierte Studien zu Abnutzungsspuren nicht durchführen.

de.wikipedia.org

Von der Leiche war außer einigen Verfärbungen und den Resten von Zahnschmelz nichts erhalten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Zahnschmelz kann es lebenslang durch einen Prozess der Biomineralisation neu gebildet werden, allerdings nur an der Grenzfläche zum Zahnmark.

de.wikipedia.org

Der Zahnschmelz weist charakteristische Faltungen auf der Kauoberfläche auf.

de.wikipedia.org