German » Spanish

Translations for „Zusammenschlüssen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Zusammenschluss <-es, -schlüsse> N m, ZusammenschlußOLD

Usage examples with Zusammenschlüssen

Untersagung von Zusammenschlüssen
interdicción de la concentración de empresas
Anzeige eines Mangels/von Zusammenschlüssen
denuncia de un vicio/de colusiones

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das war trotz strenger Verbote Bestandteil der damaligen studentischen Kultur, gleich welchen Zusammenschlüssen man angehörte.
de.wikipedia.org
Erst unter den ersten Vorzeichen einer allfälligen Marktöffnung begannen in den 1990er-Jahren die Verbände innerhalb des Milchkartells mit Zusammenschlüssen untereinander.
de.wikipedia.org
Der Konnektionismus ist eine Betrachtungsweise aus der Kybernetik und beschäftigt sich mit dem Verhalten vernetzter Systeme basierend auf Zusammenschlüssen von künstlichen Informationsverarbeitungseinheiten.
de.wikipedia.org
Sie galt während ihrer Blütezeit als fester Bestandteil der feministischen Gegenöffentlichkeit und als wichtiges Medium zur Vernetzung von Frauenprojekten und -zusammenschlüssen.
de.wikipedia.org
Es folgten Kooperationen mit weiteren Gruppen und Zusammenschlüssen, wobei die Themenschwerpunkte Sextourismus und Frauenhandel weiterhin im Vordergrund standen.
de.wikipedia.org
Ein Gästebuch verweise auf Kontakte zu katholischen Zusammenschlüssen und Personen.
de.wikipedia.org
In den Innungen als freiwilligen Zusammenschlüssen der handwerklichen Fachgruppen, die unter anderem die Ausbildungen und Gesellenprüfungen organisieren, werden die gewählten Vorsitzenden als Obermeister oder Innungsmeister bezeichnet.
de.wikipedia.org
Kommt es zu Zusammenschlüssen, kann man von Unternehmenskonzentration durch externes Wachstum sprechen.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt bei Sezessionen und Zusammenschlüssen von Ländern oder Landesteilen.
de.wikipedia.org
Erst das zunehmende Gemeinschaftsinteresse führte zu verbandsartigen, selbstverwalteten Zusammenschlüssen in zunächst nur freiwilliger, aber schon bald zwangsweiser Mitgliedschaft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular