Translations for „Abrasion“ in the German » Spanish Dictionary

Abrasion <-, -en> [abraˈzjo:n] N f

Abrasion GEO

abrasión f

Abrasion MED

erosión f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Makrofüller verleihen diesem Komposit eine große Härte, jedoch nur eine sehr raue Oberfläche, die stark zu Verfärbung und Abrasion neigt.

de.wikipedia.org

Das Material ist etwas weicher, weshalb durch eine höhere Abrasion eine geringere Lebensdauer des Inlays zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Seewärts der jeweils aktiven Brandungsplattform sammelten sich Gerölle an, die aus der Abrasion des Kliffs stammten und weiter seewärts in feinkörnigere klastische Sedimente (Feinkiese, Sande) übergingen.

de.wikipedia.org

Die stetige Abrasion orientierte sich offenbar am Ergebnis, wozu der Abschlagwinkel jeweils entsprechend der nunmehr veränderten Form angepasst wurde.

de.wikipedia.org

Der okklusale Drift soll den Schmelzverlust an den Höckern der Kaufläche ausgleichen, der durch jahrelange Kautätigkeit durch Abrasion verursacht wird.

de.wikipedia.org

Unterliegt der Katalysator während des Prozesses mechanischer Abrasion, ist es vorteilhaft, wenn teures Edelmetall nur im Inneren des Kontakts vorliegt.

de.wikipedia.org

Der Verschleiß durch die Bewegung des Lagerkragens der Innenlasche unter Zugbelastung führten nach etwa 4000 km zu einer Abrasion von ungefähr 0,2 mm.

de.wikipedia.org

Geomorphologisch ist sie sehr stark eingeebnet, vorwiegend durch quartäre, marine Abrasion.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit verändert sich das Profil der Panzerung durch physische und chemische Abrasion, wodurch stellenweise leichtere Ansatzbedingungen entstehen können.

de.wikipedia.org

Vor ihrer Ablagerung wurden die Knochen wahrscheinlich einen kurzen Weg von Wasser transportiert, worauf geringfügige Abrundungen und Abrasion hindeuten.

de.wikipedia.org