Translations for „ackermann“ in the German » Spanish Dictionary

Ackerland <-(e)s, ohne pl > N nt

Ackerland

tierra f de labor

Ackerland

tierras f pl de labranza [o de cultivo]

Ackerbau <-(e)s, ohne pl > N m

Ackerbau

agricultura f

Ackerbau treibend

agrícola

Ackerbau treibend

dedicado a la agricultura

Ackergaul <-(e)s, -gäule> N m pej

Ackergaul

caballería f de labor

Ackersenf <-(e)s, -e> N m BOT

Ackersenf

mostaza f silvestre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Ansicht von Karl Ackermann (All About Jazz) sind die elf Titel von Love & Peace „kompakt und knackig mit geradlinigen Melodien“, sechs davon von Kühn.

de.wikipedia.org

Am 2. April 1900 wurde die „Gebrüder Ackermann & Cie. – Fabrikation und Handel mit Tuchwaren“ als erstes Versandhaus ins Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Am 7. November 1872 lud die Mary Celeste Industriealkohol im Auftrag der Firma Meissner, Ackermann & Co in New York und lief damit nach Genua in Italien aus.

de.wikipedia.org

Hermann Ackermann und Hermann Schmitt gründeten 1922 in Stuttgart-Bad Cannstatt das Unternehmen Ackermann & Schmitt, um ihre Erfindung, die Handschleifmaschine MS6, einen Elektromotor mit einer angebauten flexiblen Welle, herzustellen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der Schule ist die zweistöckige Turnhalle, die 2009 nach Entwürfen der Architekten Ackermann & Raff fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Lkw hatte 7,8 t Nutzlast und das Fahrerhaus konnte von Büssing & Sohn, Ackermann, Eylert, Kässbohrer oder Kögel gebaut und ausgestattet werden.

de.wikipedia.org

1935 brachte Ackermann & Schmitt den ersten niedertourigen Winkelschleifer auf den Markt, 1954 den ersten hochtourigen.

de.wikipedia.org

So werden unter den Tätigkeiten neben Ackermännern und Fruchttreibern auch Salzführer, Salztreiber, Leinweber und Raschmacher genannt.

de.wikipedia.org

Die Sontheimer Zwirnerei firmierte unter der Leitung von Karl Ackermann als Mechanische Zwirnerei C. Ackermann & Cie, Sontheim bei Heilbronn.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich eher konservativ, sozial aber aufgeschlossen, suchte der überaus populäre Ackermann stets den Ausgleich und die Verständigung.

de.wikipedia.org