Translations for „annäherungsweise“ in the German » Spanish Dictionary

annäherungsweise ADV

annäherungsweise

aproximadamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um auch sehr starke Basen bezüglich der Stärke unterscheiden zu können, bestimmt man Gleichgewichtskonstanten in nichtwässrigen Lösungen und überträgt diese annäherungsweise auf das Lösungsmittel Wasser.

de.wikipedia.org

Bei normaler körperlicher Bewegung rechnet man annäherungsweise mit einem Verhältnis von ca. 50 % Basalinsulin und 50 % mahlzeitenbezogenem Insulin.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich mit den Möglichkeiten der perspektivischen Darstellung und führt mit einer illusionistischen Annäherungsweise das visuelle Paradoxon vor Augen.

de.wikipedia.org

Da das Geheimnisvolle dieser Beziehung sich nur annäherungsweise ausdrücken kann, bleibt die Dichtung oft hermetisch und nur Eingeweihten (gleichfalls Liebenden) zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Baujahre der einzelnen Gebäude konnten in den meisten Fällen nur annäherungsweise ermittelt werden.

de.wikipedia.org

In einem gegebenen Versuchsaufbau ist die von einer radioaktiven Probe erhaltene Zählrate der Aktivität der Probe annäherungsweise proportional.

de.wikipedia.org

Die Daten sind teilweise nur annäherungsweise zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Eine direkte Umrechnung ist aufgrund der Änderung der Masse nur annäherungsweise möglich.

de.wikipedia.org

Die 2007 gebildeten dänischen Kommunen lassen sich annäherungsweise zuordnen.

de.wikipedia.org

Bis 1918 wurden das Frauenwahlrecht und annäherungsweise das Verhältniswahlrecht eingeführt.

de.wikipedia.org