Translations for „bedrückt“ in the German » Spanish Dictionary

bedrückt ADJ

bedrückt

deprimido

bedrückt

apolismado Mex, Ven

engbedruckt, eng bedruckt ADJ

engbedruckt

compacto

die Textseiten sind eng bedruckt

las hojas con texto están realizadas en impresión compacta

bedrucken* VB trans

bedrucken mit

estampar con

bedrücken* VB trans

bedrücken

oprimir, afligir

bedruckt ADJ

User Entry

ein bedrucktes T-Shirt

una camiseta estampada

mit bedruckten Buchstaben

con letras impresas

Usage examples with bedrückt

bedrückt ist er davongeschlichen

se escabulló abatido de allí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Stimmung auf dem Hof wird immer bedrückter.

de.wikipedia.org

Um überhaupt etwas Geld zu verdienen, arbeitet er als Pharmazievertreter und klappert Apotheken ab, was ihn sehr bedrückt.

de.wikipedia.org

So wirkt sie bedrückt und ihre frühere Fröhlichkeit ist nur noch teilweise spürbar.

de.wikipedia.org

Das Andante zeigt dagegen bereits wieder Lebendigkeit und Freude, wenn auch etwas bedrückt.

de.wikipedia.org

Aber auch unabhängig davon bedrückt ihn der ländliche Aufenthalt mit seinen zu erwartenden Geselligkeiten, die er nicht schätzt.

de.wikipedia.org

Keiner der Altgläubigen ist, gemäß den Bestimmungen des Vertrags, seines Glaubens wegen verfolgt oder bedrückt worden.

de.wikipedia.org

Der Prinz merkt aber, dass etwas seine Mutter bedrückt.

de.wikipedia.org

Aber da die Steuer häufig angehoben wurde, wurde am Ende die ganze Gesellschaft von ihr bedrückt.

de.wikipedia.org

Zwar werden sie aus Sicherheitsgründen durch Zäune abgesperrt, doch die Stimmung unter den Menschen ist bedrückt.

de.wikipedia.org

Sie konnte gelegentlich durch bissigen Humor verletzen, zog sich zu anderen Zeiten in sich selbst zurück, von Niedergeschlagenheit und Komplexen bedrückt, dabei liebebedürftig und mitteilsam.

de.wikipedia.org