Translations for „befliegen“ in the German » Spanish Dictionary

befliegen*

befliegen irreg VB trans AVIAT:

befliegen

cubrir (una línea)

diese Fluglinie befliegt das Land nicht mehr

esta compañía ya no cubre la línea con el país

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit der Effizienz von Flugzeugen und steigendem Passagieraufkommen ist es sinnvoll, länger werdende Strecken zu befliegen.

de.wikipedia.org

Rennstrecken für Luftfahrzeuge (Segel-, Motorflugzeuge, Luftschiffe) werden häufig zwischen Landmarken oder Markierungen beflogen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde die Anlage beflogen.

de.wikipedia.org

Kleingruppen zu je drei Flugzeugen beflogen genau festgelegte Routen.

de.wikipedia.org

Während der Blütezeit wird Koriander stark von Bienen beflogen.

de.wikipedia.org

Die Route wurde anfangs zweimal, später einmal pro Woche beflogen.

de.wikipedia.org

Eine reine Schwimmblatt- und Schwingrasenvegetation wird nicht beflogen, besiedelt wird sie nur, wenn sie mit Schnabel-Segge durchsetzt ist.

de.wikipedia.org

Direkt über dem Gebiet kreuzen sich zwei wichtige internationale Luftkorridore, die im Abstand nur weniger Minuten beflogen werden.

de.wikipedia.org

Später wurde die Region periodisch durch die Luftbildarchäologie beflogen.

de.wikipedia.org

Der Platz wurde auch in den darauffolgenden Jahren beflogen.

de.wikipedia.org