German » Spanish

Translations for „bezeugt“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

bezeugen* [bəˈtsɔɪgən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die letzteren bezeugen seine Bautätigkeit in dieser Stadt.
de.wikipedia.org
Dies bezeugt, dass der Altar bereits vor der Reformation geschaffen wurde und damit mindestens etwa 400 Jahre alt ist.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Zenger, der urkundlich zuverlässig bezeugt ist.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Bilder überrollter 3,7-cm-Pak bezeugen, dass sowjetische Besatzungen keine Angst vor diesem Geschütz hatten.
de.wikipedia.org
Ob der Vertrag eingehalten wurde, ist allerdings nicht bezeugt.
de.wikipedia.org
Eine Vorgängerkirche wird für das Jahr 839 oder um 1100 vermutet, ist urkundlich aber nicht bezeugt.
de.wikipedia.org
Der Ortsname ist 1251 und in späteren Abschriften von zweien Dokumenten aus der Zeit um 1200/’25 als Arwangen bezeugt.
de.wikipedia.org
Schon die biblischen Schriften selbst bezeugen diese mehrfach (z. B.).
de.wikipedia.org
Für verschiedene Mundarten sind Verkleinerungsformen von Personalpronomen bezeugt.
de.wikipedia.org
Die Kölner Erzbischöfe sind 1256 als Inhaber des örtlichen Gogerichts erstmals bezeugt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular