Translations for „blinken“ in the German » Spanish Dictionary

blinken [ˈblɪŋkən] VB intr

1. blinken:

blinken (funkeln)

fulgurar

blinken (Stern)

centellear

2. blinken:

blinken (Blinkzeichen geben)

destellar

blinken (auf dem Bildschirm)

parpadear

3. blinken AUTO:

blinken

poner el intermitente

rechts blinken

poner el intermitente derecho

Usage examples with blinken

rechts blinken

poner el intermitente derecho

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem lassen sich weiches bzw. hartes Licht, wanderndes Licht, Blitze oder Blinken produzieren.

de.wikipedia.org

Ist die Waffe verkantet, blinkt das Fadenkreuz, um den Schützen darauf aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum blinken auch die Schwerter, die ausgestreckten Schwurhände deuten auf die Waffen, die auf die bevorstehende Tat hinweisen.

de.wikipedia.org

An der Anzeigestelle, in der gerade eine Eingabe erwartet wurde, blinkte ein Cursor (das unterste waagerechte Segment der Anzeige).

de.wikipedia.org

Die gelben Warnleuchten des Systems blinken, sobald sich ein Radfahrer einer Kreuzung nähert.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss auch hier schneller schießen als diese, sobald deren Augen blinken und diese Fire!

de.wikipedia.org

Ein langsam blinkendes weißes Licht (45 Blinken pro Minute) bedeutete: Der Übergang ist für den Straßenverkehr frei.

de.wikipedia.org

Blinkt diese nach der beschriebenen Fahrt weiterhin, ist eine Werkstatt aufzusuchen, welche die Regenerierung durchführt.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel der Fahrzeuge blinkte der Straßenverkehrsordnung nach nicht vorschriftsmäßig, bei abknickenden Vorfahrtsstraßen waren es 45 %.

de.wikipedia.org

Zur visuellen Unterscheidung der beiden Betriebsarten blinkt der Bildschirmcursor im 64-Modus blau, im 32-Modus dagegen im gewohnten Schwarz auf grünem Grund.

de.wikipedia.org