Translations for „blutbefleckt“ in the German » Spanish Dictionary

blutbefleckt ADJ

blutbefleckt

lleno de sangre

blutbefleckt

ensangrentado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Bild zeigte drei junge Männer in blutbefleckten T-Shirts auf der Ladefläche eines dreirädrigen Karrens.

de.wikipedia.org

In dem Umschlag befanden sich ein Brief und ein blutbeflecktes Stück grau-weißen Stoffes.

de.wikipedia.org

Das Video sei aber vor den Fotos aufgenommen worden, was seitens der Verteidigung als Hinweis darauf interpretiert wurde, dass die blutbefleckten Socken dort nachträglich platziert wurden.

de.wikipedia.org

Fingerabdrücke wurden am Tatort nicht gefunden, aber Kürten hatte ein mit seinen Initialen gekennzeichnetes, blutbeflecktes Taschentuch zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Der Sterbende übergibt die blutbefleckten Briefe den Umstehenden und stirbt.

de.wikipedia.org

Zum Auftakt des Films begeht eine Schülerin, die zwei blutbefleckte Briefe hinterlässt, Suizid.

de.wikipedia.org

Den blutbefleckten Mantel bewahrt der Gärtner jedoch in seiner Kammer auf.

de.wikipedia.org

Er stürzt auf das Gemälde, sieht voller Bestürzung den alten, bösartigen Mann im Bildnis gegenüber und entdeckt auch dessen blutbefleckten Hände.

de.wikipedia.org

Ihr Vater trug die blutbefleckte Weste der Tochter.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ermordung wurde ihr seine blutbefleckte Kleidung zugeschickt; sie erhielt außerdem eine Rechnung für die Beerdigungskosten.

de.wikipedia.org