Translations for „demografischer“ in the German » Spanish Dictionary

demografisch, demographisch ADJ

demografisch

demográfico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie basiert also auf einer maßstabsgetreuen Karte und verändert die Größen einzelner Teilflächen entsprechend bestimmter demografischer Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Dabei senkt ein hoher demografischer Faktor das Rentenniveau schrittweise stark ab.

de.wikipedia.org

Als vorläufige inhaltliche Kernthemen in der universitären Forschung wurden Arbeitsmarktentwicklungen, sozioökonomische Probleme strukturschwacher Regionen, demografischer Wandel und Genderforschung hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Es wurden Formelsammlungen beispielsweise aus der Geometrie und Trigonometrie aufgenommen, Datensammlungen beispielsweise über die Körper, die unser Sonnensystem bilden, sowie Sterbetafeln als Beispiele demografischer Datensammlungen u. v. a. m.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden Wissen und Erfahrungen zu Themen wie Klimawandel, Infrastruktur, Mobilität, Migration und demografischer Wandel ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Seither waren Ehen und eheähnliche Verbindungen zwischen Menschen verschiedener demografischer Hauptgruppen wieder legal.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungshandeln wird in Zukunft den Fachkräftemangel in Folge demografischer Veränderungen und steigenden Kostendrucks zu beachten haben.

de.wikipedia.org

In der Rentenformel wurde ein demografischer Faktor unter der schwarz-gelben Koalition 1997 im Rahmen des Rentenreformgesetzes berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Im Eckpunktepapier zur Rentenreform von 2003 hieß es, vor dem Hintergrund steigender demografischer Belastungen der Alterssicherungssysteme könne es nicht mehr Aufgabe der Versichertengemeinschaft sein, Ausbildungszeiten ohne Beitragszahlungen rentenrechtlich auszugleichen.

de.wikipedia.org

In den Städten der Insel vollzog sich dadurch ein demografischer Wandel zu Ungunsten der katholischen Venezianer.

de.wikipedia.org