German » Spanish

Translations for „dickflüssige“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

dickflüssig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch die Trennung von Inhaltsstoff und Treibmittel können auch cremeartige oder dickflüssige Stoffe wie z. B. Rasiergele durch Betätigung des Ventils automatisch aus der Dose befördert werden.
de.wikipedia.org
Zu dünnflüssige Druckfarbe neigt zum „Schmieren“ (Ausfließen der Farbe an den Schablonenkanten), zu dickflüssige hingegen wieder zur schlechten Farbübertragung auf den Bedruckstoff.
de.wikipedia.org
Deshalb standen dünn- und dickflüssige Sirupe zum Süßen in der Küche zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Eisweine sind hochwertige, recht dickflüssige, natursüße Weine.
de.wikipedia.org
Löffelerbsen sind eine besonders üppige, dickflüssige Variante der Erbsensuppe aus der Berliner Küche.
de.wikipedia.org
Er besitzt eine dickflüssige Konsistenz bei weißer bis leicht bernsteinerner Farbe und variiert von klar bis leicht durchsichtig.
de.wikipedia.org
Einige Sauermilchprodukte werden auch vor dem Abpacken gerührt, um ihnen eine dickflüssige statt einer stichfesten Konsistenz zu geben.
de.wikipedia.org
Das Lungengewebe zerfällt und es bildet sich eine dickflüssige, schleimige, grau-grünliche bis schwarze feuchte Gangrän, die von entzündlichem Lungengewebe umgeben ist.
de.wikipedia.org
Auch dickflüssige Engoben, wie sie beispielsweise von der Wetterauer Ware her bekannt sind, kommen nicht vor.
de.wikipedia.org
Am Ende erhält man eine dickflüssige Masse, aus der man die Bonbons formt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular