German » Spanish

Translations for „dorfkern“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
You are viewing results spelled similarly: Dorfbäckerei , Dorfkirche and Dorfkrug

Dorfkrug <-(e)s, -krüge> N m NGer

Dorfkirche <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Dorfkern sind Fachwerkhäuser (Riegelhäuser) aus dem 17. Jahrhundert erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Die alte Dorfkirche wurde vor der Überflutung gesprengt und ein Neubau im neuen Dorfkern errichtet.
de.wikipedia.org
Im Dorfkern finden sich noch etliche Riegelbauten aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In unmittelbarer Nähe zum Dorfkern liegt der Dorfpark, der an ein Areal grenzt, auf dem regelmäßig Volks-, Musik- und Sportfeste stattfinden.
de.wikipedia.org
Der Dorfkern von Bettwiesen liegt am Rande eines lokalen Grundwasservorkommens im Bachschutt des Dorf- oder Tobelbaches und mehrerer ihm zufliessender Seitenbäche.
de.wikipedia.org
Der Dorfkern ist Bodendenkmal, Schutzgrund ist der Dorfkern des Mittelalters und der Neuzeit.
de.wikipedia.org
Die Figuren ziehen in der Christnacht Schlag neun Uhr mit ihren bis zu 4 Meter hohen Zylindern und mit lärmenden Kuhglocken durch den verdunkelten alten Dorfkern.
de.wikipedia.org
Der Dorfkern hat sich seit dem Mittelalter wohl nur wenig verändert und war im frühen 19. Jahrhundert ein langgestrecktes Platzdorf.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde finden sich, neben dem Schandpfahl als Zeichen der Stadtrechte im Dorfkern, verschiedene Sakralbauten.
de.wikipedia.org
Im Dorfkern und den umliegenden Neubaugebieten leben rund 830 Einwohnerinnen und Einwohner.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "dorfkern" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina