German » Spanish

Translations for „dreiteiliger“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im vorderen Bereich des langen Vorbaus befindet sich ein U-förmiger, dreiteiliger Kühlblock, dessen Lüfter hydrostatisch angetrieben wird.
de.wikipedia.org
Der kurze zweite Satz (Des-Dur, Presto) ist ein brillantes, in dreiteiliger Form gehaltenes Scherzo im Stil eines Konzertwalzers.
de.wikipedia.org
Die Leichtmetallräder hatten eine spezielle Farbgestaltung (Anthrazit mit Silberrand) und ein dreiteiliger lackierter Heckspoiler war serienmäßig.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Gold ein dreiteiliger grüner Wacholderzweig mit sieben schwarzen Früchten (Beeren).
de.wikipedia.org
Der Fruchtknoten ist (halb)oberständig und dreifächrig mit einem relativ kurzem Griffel mit minimal dreiteiliger Narbe.
de.wikipedia.org
Die Transistoren sind jeweils für eine Leistung von 15 oder 80 Watt ausgelegt; insgesamt wird ein dreiteiliger Verstärker mit 3 × 120 Watt Spitzenleistung gebaut.
de.wikipedia.org
Er ist ein spätgotischer dreiteiliger Flügelaltar „von geringem Kunstwert“.
de.wikipedia.org
Es entstanden mit Schwerpunkt auf den Gastbetrieb ein imposanter dreiteiliger Gastraum, ein Eiskeller und eine große Speisekammer sowie eine moderne Küche.
de.wikipedia.org
Hinter dem Sofa steht an der Wand, von der auf der linken Seite nur ein schmaler heller Ausschnitt zu sehen ist, ein dreiteiliger schwarzer Wandschirm, der wie ein Triptychon wirkt.
de.wikipedia.org
Ein dreiteiliger leicht gewölbter Plafond schließt die Empfangshalle nach oben ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina