German » Spanish

durchscheinend ADJ

durch|scheinen irreg VB intr

View verb table

1. durchscheinen (Licht):

durchscheinen durch
filtrarse por

2. durchscheinen (Schrift, Muster):

durchscheinen
tra(n)sparentarse

Usage examples with durchscheinend

durchscheinend sein
tra(n)slucir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Deckel ist wechselnd in weiß-durchscheinende und dunkelrote, chlorophylllose Abschnitte gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Kristalle sind im Allgemeinen durchscheinend und nur an dünnen Kanten durchsichtig.
de.wikipedia.org
Die Hauptmasse des Stückes bestand aus großkörnig kristallisiertem, grau- bis grünlichweißem Calcit, in dem jedoch sternförmig-strahlige Partien schneeweißer, perlmuttglänzender und durchscheinender Kristalle eingewachsen waren.
de.wikipedia.org
Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind meist hellgelb bis farblos, können aber auch eine orangebraune Farbe annehmen.
de.wikipedia.org
Der bis 2,5 Zentimeter große, ellipsoide Samen ist von einem gelb-weißlichen bis rosafarbenen, gelatinösen und leicht durchscheinenden Arillus umhüllt.
de.wikipedia.org
Die Sporen sind meist braun, anfangs oft durchscheinend und einfach septiert.
de.wikipedia.org
Auf der Blattoberfläche befinden sich häufig durchscheinende Punkte.
de.wikipedia.org
Das Mineral ist farblos und durchsichtig, kann durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von Gitterfehlern oder polykristalliner Ausbildung aber auch durchscheinend weiß sein.
de.wikipedia.org
Die 17 bis 25 Dornen sind durchscheinend weiß bis goldgelb.
de.wikipedia.org
Das Mineral ist durchscheinend und von dunkel smaragdgrüner bis hell türkisgrüner Farbe bei pistaziengrüner Strichfarbe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "durchscheinend" in other languages

"durchscheinend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular