German » Spanish

Translations for „durchschlagskräftig“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

durchschlagskräftig ADJ

Usage examples with durchschlagskräftig

seine Argumentation erwies sich als durchschlagskräftig
su argumentación resultó convincente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die 34,3-cm-Geschosse erwiesen sich jedoch als nur geringfügig durchschlagskräftiger als die deutschen 30,5-cm-Granaten.
de.wikipedia.org
Die Armbrüste waren zwar auf kurze Distanz durchschlagskräftiger, doch hatten sie insgesamt eine geringere Reichweite und eine deutlich geringere Feuergeschwindigkeit als die englischen Langbogen.
de.wikipedia.org
Die Kataphrakten im Osten führten anstelle von Schwertern oftmals auch Streitkolben oder Keulen mit sich, außerdem gehörten dort (bereits seit der klassischen Antike) weitreichende und durchschlagskräftige Reflex-Bögen zur standardmäßigen Bewaffnung.
de.wikipedia.org
Die von der Artillerietruppe stammende und leicht modifizierte K 18 war eine enorm durchschlagskräftige Waffe, die jeden sowjetischen Panzer auch auf große Entfernung zerstören konnte.
de.wikipedia.org
Wegen dieser physikalischen Gegebenheiten führte die Kombination aus großem, durchschlagskräftigem Kaliber und Handlichkeit (also geringer Masse) der Waffe immer zu einem starken Rückschlag.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später, 1956, konnte der durchschlagskräftige Mittelstürmer die Meisterschaft feiern, zum Aufstieg reichte es aber nicht.
de.wikipedia.org
Das Rüstungshaki lässt sich auch auf Gegenstände übertragen, diese werden dadurch extrem widerstandsfähig, durchschlagskräftiger und härter.
de.wikipedia.org
Er spielte „sehr schnell und durchschlagskräftig“; „Entschlossenheit, gute Übersicht und ein harter Schuß“ kennzeichneten das Spiel des gelernten Maschinenschlossers.
de.wikipedia.org
Als die alliierte Luftüberlegenheit gegen Mitte des Krieges dramatisch zunahm, erwies sich der 2-cm-Vierling als zu wenig durchschlagskräftig und wurde durch 3,7-cm-Modelle ersetzt.
de.wikipedia.org
Diese Waffen waren zwar weniger durchschlagskräftig und robust, aber wendiger einsetzbar und mit ähnlicher Reichweite versehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "durchschlagskräftig" in other languages

"durchschlagskräftig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular