German » Spanish

Translations for „durchzucken“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

durchzucken* VB trans

1. durchzucken (Blitz):

durchzucken

2. durchzucken (Gedanke, Empfindung):

durchzucken
venir a
durchzucken
surgir a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die stürmische Nacht war von Blitzen durchzuckt, in deren Lichtschein ein großer Teppich aus Trümmern und Menschen ausgemacht werden konnte.
de.wikipedia.org
Dem folgen im ersten Teil flächig-warme Streicherklänge, die von mal gläsernen, mal ätherisch-leichten Akkorden abgelöst werden, von einzelnen Klangeruptionen des Blechs durchzuckt.
de.wikipedia.org
Die Dunkelheit war von Blitzen durchzuckt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"durchzucken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina