German » Spanish

I . ein|fügen VB trans

View verb table

2. einfügen (bemerken):

einfügen in +acc
añadir a

II . ein|fügen VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zwischen Turm und Chor ist die Sakristei eingefügt und darüber ein Oratorium eingerichtet.
de.wikipedia.org
Auch eine später eingefügte Ladenfassade wurde wieder verschlossen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein Levelsystem bei Feldfrüchten und Tieren eingefügt, das durch eine so genannte „Samenmaschine“ oder Festivals erhöht werden kann.
de.wikipedia.org
Diese werden durch eingefügte Sätze vorbereitet und somit trotz der für diese Werkgattung typischen Unwahrscheinlichkeiten in logische Zusammenhänge gebracht.
de.wikipedia.org
1970 wurden das Tor des Jahres bzw. des Monats ins Programm eingefügt.
de.wikipedia.org
Weiterhin können mit den mitgelieferten Zeichenwerkzeugen problemlos Kommentare, Legenden und ganze Zeichnungen eingefügt werden.
de.wikipedia.org
Die Buchstaben waren schwer entzifferbar, in ein welliges Liniengefüge eingefügt, dass das Programm symbolisierte.
de.wikipedia.org
Der Turm ist dagegen als sogenannter Chorflankenturm ausgeführt, der auf der Nordseite in den Winkel zwischen Apsis und Schiff eingefügt ist.
de.wikipedia.org
Architektonisch ungewöhnlich ist der auch heute noch erhaltene zentrale, turmartige Schornstein der in harmonischerweise in die Dachkonstruktion eingefügt wurde.
de.wikipedia.org
Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular