Translations for „erbitterter“ in the German » Spanish Dictionary

erbittern* [ɛɐˈbɪtɐn] VB trans

erbittern

irritar, enfurecer

erbittert ADJ (Kampf, Diskussion)

erbittert

enconado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach seinem Tod brach zwischen seinen letzten beiden Frauen ein erbitterter Streit über seinen Nachlass aus.

de.wikipedia.org

Durch die sagenhaften Gewinne im Smaragdhandel ausgelöst, war diese Zone stets Schauplatz erbitterter Kämpfe.

de.wikipedia.org

Als Zentrum des geheimen Widerstands gegen die Europäer war die Stadt im Sommer 1900 Schauplatz erbitterter Kämpfe im Rahmen des Boxeraufstandes.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Kirchen tobte ein erbitterter Streit um Legitimität und um Besitzansprüche an Immobilien.

de.wikipedia.org

Der Widerstand der Klassenfeinde und „Volksfeinde“ dagegen würde deswegen immer erbitterter.

de.wikipedia.org

Um die Macht in der Fürstabtei und seine Territorien tobte ein erbitterter Kampf zwischen den Parteien.

de.wikipedia.org

Der Fluss wurde zu mehreren Zeitpunkten Schauplatz erbitterter Kämpfe zwischen lokal operierenden Partisanengruppen und faschistischen und später auch deutschen Militäreinheiten.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich ein erbitterter Kampf um Dinosaurierfossilien.

de.wikipedia.org

Es war die Zeit der Fehden und erbitterter Kleinkriege zwischen verfeindeten Parteien.

de.wikipedia.org

Dahinter steckt ein erbitterter Kampf um die Machtverteilung im Land.

de.wikipedia.org