German » Spanish

Translations for „expressiv“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

expressiv [ɛksprɛˈsi:f] ADJ

expressiv
expresivo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch diese ungebundene Form wird der emotionale und expressive Ausdruck des musikalischen Einfalls betont.
de.wikipedia.org
Bei beiden entdeckte er die Möglichkeiten expressiven Gestaltens, die sein weiteres Schaffen nachhaltig prägten.
de.wikipedia.org
Das Orchester wird in expressiver Weise eingesetzt und zum gleichberechtigten Partner des Chores.
de.wikipedia.org
Die Portalachsen sind übergiebelt und weisen Kolossallisenen und expressive Atlanten auf.
de.wikipedia.org
Die expressiven Körperdarstellungen als Ausdrucksträger gesellschaftlicher Aussagen und politischer Ideen provozierten oft das Kunstpublikum.
de.wikipedia.org
Der orchestrale Satz als Untergrund zur Wortmelodie ist durchsichtig, oft polyrhythmisch und repetitiv, und erdrückt die Singstimmen auch bei expressiven Ausbrüchen nicht.
de.wikipedia.org
Die Bilder zeigen Menschen, Tiere und Landschaften, realistisch und expressiv.
de.wikipedia.org
Seine Fresken zeichnen sich durch expressive Erlebnishaftigkeit und eine klare Raumkonzeption aus.
de.wikipedia.org
Sich ablösend von den naturnahen Portraitzeichnungen der Studienzeit entstanden 1953 expressive Porträts in Tempera und Öl.
de.wikipedia.org
In seiner Ölmalerei bevorzugte er häufig reinere, ungedämpfte Farbtöne, und er malte sowohl weitgehend realistisch als auch impressionistisch, zuweilen mit expressiven Tendenzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "expressiv" in other languages

"expressiv" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular