Translations for „feudal“ in the German » Spanish Dictionary

feudal [fɔɪˈda:l] ADJ

1. feudal POL:

feudal

feudal

2. feudal inf (prächtig):

feudal

bien, elegante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute schreiben die Historiker noch vereinzelt von „Freiheitskampf“ und revolutionären Kräften, die auf völliger Befreiung von feudalen Abhängigkeiten und auf der Anerkennung regionaler Autonomie zielten.

de.wikipedia.org

Er war der letzte feudale Besitzer vor dem Ende der Erbuntertänigkeit des Jahres 1848.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden Reformen auf zahlreichen Gebieten sowohl im Bereich von Verfassung und Verwaltung als auch hinsichtlich der Abschaffung feudaler Abhängigkeitsverhältnisse gefordert.

de.wikipedia.org

Im Detail ging die Rebellion um die Unabhängigkeit der feudalen Lords vom König.

de.wikipedia.org

Die Ursache dafür lag in der feudalen Handhabung, Adelige mit Land und Selbständigkeit zu belehnen.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass die vermutlich überhöhten Wildbestände der feudalen Jagd reduziert wurden und auch darüber hinaus eine Bestandsabnahme von nicht festlegbarem Ausmaß stattfand.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung führte dazu, dass sich im 19. Jahrhundert die feudale Klassen- und Schichtstruktur auflöste.

de.wikipedia.org

Das in Herzogtümer zersplitterte Königreich erlag ab dem 12. Jahrhundert sukzessive dem feudalen Partikularismus.

de.wikipedia.org

Der Widerstand des Adels führte auch dazu, dass nicht alle feudalen Rechte beseitigt wurden.

de.wikipedia.org

Bis ins Mittelalter herrschte der feudale Agrarstaat vor, denn Landesherren verfügten als Großgrundbesitzer über Ackerboden und verpachteten ihn im Lehnswesen an Bürger.

de.wikipedia.org