Translations for „finanzstark“ in the German » Spanish Dictionary

finanzstark ADJ

finanzstark → finanzkräftig

See also finanzkräftig

finanzkräftig ADJ

finanzkräftig

con capacidad financiera

finanzkräftig ADJ

finanzkräftig

con capacidad financiera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wurde für finanzstarke Liebhaber von exklusiven Autos konzipiert und nur auf Bestellung gebaut.

de.wikipedia.org

Eine finanzstarke Schicht von Reedern und Kaufleuten entstand, die auch Textilmanufakturen unterhielt und das Brauwesen förderte.

de.wikipedia.org

Der soziale Ort der Epik legte sich im selben Moment fest: Handschriften benötigten bis zum Aufkommen des Papiers finanzstarke Auftraggeber.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung wird des Öfteren dafür kritisiert, vor allem für finanzstarke Organisationen die Möglichkeit zu schaffen, sich zu profilieren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war aber die Mobilisierung der finanzstarken Kommunen für die Reichspolitik im Interesse des römisch-deutschen Königtums.

de.wikipedia.org

Erst als seine Rücklagen zur Neige gingen, tauchte er unter, was seine Frau wenig bekümmerte und bloß in die Arme des finanzstärkeren Chabuts trieb.

de.wikipedia.org

Da diese Art durch die damit verbundenen Kosten hauptsächlich finanzstarke Konzerne anwenden, schadet dies dem deutschen Mittelstand, von welchem die Arbeitnehmer häufig abgeworben werden.

de.wikipedia.org

Nicht vergessen werden darf allerdings, dass die ökonomischen Interessen der mächtigen und finanzstarken Tourismuswirtschaft vielfach zum Schutz und Erhalt gefährdeter Naturräume beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Es gelang der Partei, finanzstarke Geldgeber zu gewinnen und Abgeordnete von anderen Parteien zum Übertritt zu bewegen.

de.wikipedia.org

Mitsamt den anderen zuger Gemeinden stieg Zug an die Spitze der finanzstarken Kantone.

de.wikipedia.org