Translations for „flegele“ in the German » Spanish Dictionary

flegeln VB refl

flegeln sich flegeln inf pej:

sich flegeln auf/in

repantigarse en

sich flegeln auf/in

(ar)repanchigarse en

sich flegeln auf/in

arrellanarse en

flegel dich nicht so auf die Bank, sitz gerade!

¡no te pongas [o te repantigues] así en el banco, siéntate recto!

Usage examples with flegele

flegele dich nicht so auf dem Sofa herum!

¡no te repanchigues así en el sofá!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Düngekohlen wurden mit Flegeln gedroschen.

de.wikipedia.org

Als solches gelten der Kollergang, die gewöhnliche Mühle, das Dreschen mit besonderen Flegeln und mit Patschbrettern.

de.wikipedia.org