Translations for „gebärfähig“ in the German » Spanish Dictionary

gebärfähig [gəˈbɛ:ɐ-] ADJ

gebärfähig

fecundo

Frauen im gebärfähigen Alter

mujeres en edad fecunda [o de procrear]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im gebärfähigen Alter darf keine Therapie mit Raloxifen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Weil Lenalidomid vermutlich auch beim Menschen fruchtschädigend wirkt, gehört ein Schwangerschaftsverhütungsprogramm für gebärfähige Frauen und deren Partner dazu.

de.wikipedia.org

Überlebt hatte bis zum Anfang der 2000er Jahre nur eine kleine Gruppe von rund 40 Tieren, darunter nur vier oder fünf Kühe im gebärfähigen Alter.

de.wikipedia.org

Das Opfern von weiblichen Tieren im gebärfähigen Alter wurde komplett untersagt.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter waren von der Pilgerschaft ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch bei einer Fertilitätsrate unter 2,1 ist ein vorübergehendes Bevölkerungswachstum möglich, wenn die Sterblichkeitsrate gering ist und solang die gebärfähigen Jahrgänge stark besetzt sind.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden, um eine Schwangerschaft zu verhindern.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter ist die Herstellung von Ahnentöpfen untersagt, da dies einer Beleidigung der Ahnengeister gleichkäme.

de.wikipedia.org

Darüber lacht sie, denn sie ist bisher kinderlos und mit 90 Jahren schon lange nicht mehr gebärfähig.

de.wikipedia.org

51,4 % der Frauen im gebärfähigen Alter zwischen 15 und 49 Jahren sind anämisch.

de.wikipedia.org