German » Spanish

drucken [ˈdrʊkən] VB trans TYPO

View verb table

I . drücken [ˈdrʏkən] VB trans

View verb table

4. drücken (umarmen):

drücken
apretar entre los brazos

5. drücken (Preise):

drücken
reducir, bajar

II . drücken [ˈdrʏkən] VB intr

View verb table

III . drücken [ˈdrʏkən] VB refl

View verb table

gedrückt [gəˈdrʏkt] ADJ

1. gedrückt (niedergeschlagen):

gedrückt
abatido
gedrückt
sin ánimos
gedrückter Markt FIN
mercado deprimido [o desanimado]

klein gedruckt, kleingedruckt ADJ

fett gedruckt, fettgedruckt [ˈfɛtgədrʊkt] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für eine Fortführung der Abendzeitung als gedrucktes Blatt gab es zunächst keine Interessenten.
de.wikipedia.org
Ein wörtliches oder direktes Zitat muss formal und inhaltlich völlig mit dem Original, auch Hervorhebungen (Unterstreichungen, gesperrt Gedrucktes etc.) und eigenwillige Zeichensetzung, übereinstimmen.
de.wikipedia.org
Zu seinen eigenen Arbeiten sagte er einmal: „Ich habe nie eine Korrektur gelesen und nie ein gedrucktes Feuilleton wieder angesehen.
de.wikipedia.org
Ein Abziehbild ist ein mehrschichtig übereinander gedrucktes Bild oder Motiv aus Farben, Lacken und Kleber.
de.wikipedia.org
Gelbe Seiten gibt es als gedrucktes Nachschlagewerk im Internet sowie in einer Mobilversion.
de.wikipedia.org
Ein Blockbuch (auch Holzschnittbuch) ist ein von Holzstöcken gedrucktes Buch, bei dem die Druckform jeweils für eine ganze Seite mit Bild und/oder Text aus einer Holztafel geschnitten wurde (Blockdruck).
de.wikipedia.org
Seit 1970 legt das Abaton ein gedrucktes Programmheft auf, das in den ersten Jahren lediglich aus einem einseitigen Programmzettel bestand.
de.wikipedia.org
Als pornografisches Magazin, umgangssprachlich auch Pornoheft oder Pornomagazin, wird ein gedrucktes Presseerzeugnis bezeichnet, welches teilweise oder überwiegend pornografische Texte und Bilder enthält.
de.wikipedia.org
Fett Gedrucktes bezeichnet den offiziellen Namen des Tracks, klein gedruckt sind Anmerkungen.
de.wikipedia.org
Dazu verteilte er seinen Studenten ein separat gedrucktes Büchlein mit selbst gedichteten, humorvollen Texten zu damals bekannten Liedmelodien.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular