Translations for „gefriergetrocknet“ in the German » Spanish Dictionary

gefriergetrocknet ADJ

gefriergetrocknet

liofilizado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch war für den gefriergetrockneten Impfstoff keine Kühlkette mehr erforderlich.

de.wikipedia.org

Große Mengen des Spendergewebes wurden zusammen unter Hitzeeinwirkung sterilisiert, anschließend gefriergetrocknet und dann für den Verkauf verpackt.

de.wikipedia.org

Holzobjekte wurden in 40-prozentige Polyethylenglycol-Lösung eingelegt und anschließend gefriergetrocknet, um ihnen das Wasser zu entziehen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es sie in tiefgefrorenem oder gefriergetrocknetem Angebot.

de.wikipedia.org

Auch ganze gefriergetrocknete (lyophilisierte) menschliche Unterkiefer wurden Patienten erfolgreich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Auslandsgeschäft, in dem ein großer Teil des Umsatzes mit gefriergetrockneten Früchten getätigt wurde, hatte einen Anteil von 30 – 45 % am Gesamtumsatz.

de.wikipedia.org

Die Wasserextraktion von gemahlenem Röstkaffee und die Sprühtrocknung oder Gefriertrocknung des Extraktes liefert Pulverkaffee oder gefriergetrockneten Kaffee.

de.wikipedia.org

Schnittlauch wird frisch oder tiefgefroren, wegen des geringen Aromas seltener getrocknet oder gefriergetrocknet verwendet und ist Bestandteil der fines herbes der französischen Küche.

de.wikipedia.org

Es bestand aus einem Stück gefriergetrockneten Gewebes, das über einen längeren Zeitraum gelagert werden konnte und durch Einweichen in Wasser gebrauchsfertig wurde.

de.wikipedia.org

Meist werden die Dillspitzen verwendet, in frischem, getrocknetem, tiefgefrorenem oder gefriergetrocknetem Zustand.

de.wikipedia.org