German » Spanish

Translations for „generalstabsmäßig“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

generalstabsmäßig ADV

Usage examples with generalstabsmäßig

das Fest war generalstabsmäßig vorbereitet
la fiesta estaba organizada hasta el mínimo detalle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gemeinsam plant das Duo den Einbruch generalstabsmäßig von den Personalgepflogenheiten über die Sicherungsmöglichkeiten bis hin zum Abtransport im Fluchtwagen.
de.wikipedia.org
Die Planung wurde generalstabsmäßig ausgeführt.
de.wikipedia.org
Um die Mitnahme geschäftsrelevanter Informationen durch die Entlassenen sowie jegliche Störungen des Geschäftsbetriebs zu verhindern, vollzieht sich die generalstabsmäßig geplante Aktion binnen weniger Stunden.
de.wikipedia.org
Ihren Abschluss fand diese generalstabsmäßige Vernichtung in der Fabrikaktion, an deren Planung und Durchführung die Gestapo ebenso maßgeblich beteiligt war.
de.wikipedia.org
Um die kurze zur Verfügung stehende Zeit effektiv nutzen zu können, werden die jeweiligen Arbeiten generalstabsmäßig nach Material-, Personal-, Zeit- und Gerätebedarf geplant.
de.wikipedia.org
Die Einführung der Zeitung und die Gründung des Verlags wurden generalstabsmäßig vorbereitet.
de.wikipedia.org
Zunächst verweigerten die Behörden eine Drehgenehmigung; erst als die Szene generalstabsmäßig vorbereitet und größtmögliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen waren, gab es grünes Licht.
de.wikipedia.org
Dieses Konzept arbeitete er generalstabsmäßig und detailliert aus.
de.wikipedia.org
Die schwierige, hoch riskante Aktion war generalstabsmäßig vorbereitet.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck generalstabsmäßig ist bis heute ein in der Umgangssprache verbreiteter Begriff für eine gründliche Planung, die nichts dem Zufall überlässt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "generalstabsmäßig" in other languages

"generalstabsmäßig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular