German » Spanish

Translations for „genießt“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

genießen <genießt, genoss, genossen> [gəˈni:sən] VB trans

View verb table

3. genießen (Ausbildung, Erziehung):

genießen
recibir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Schuldner genießt während des Annahmeverzugs eine Haftungsprivilegierung und muss nur Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit vertreten (Abs.
de.wikipedia.org
Sein Ziel ist es, den Spielraum, den herausragende Musiker der Vergangenheit in ihrer eigenen Musikkultur genießen durften, wiederzugewinnen.
de.wikipedia.org
Er wurde von seinem Vater auf eine militärische Laufbahn vorbereitet und genoss ansonsten überhaupt keine Bildung.
de.wikipedia.org
Der Lehrstuhl wurde mit einigen der renommiertesten britischen Archäologen besetzt und genießt hohes Ansehen.
de.wikipedia.org
Die Schneebälle genossen ein tonloses und dennoch subversives Gegenwärtigsein.
de.wikipedia.org
Erst ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der Erteilung genießt der Patentinhaber den vollen Rechtsschutz des Patents (Art. 64 EPÜ).
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit ihr schaut er fern und genießt dabei einen schmackhaften Blaubeerwein.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.
de.wikipedia.org
Die Sozialpartner genießen bei deren Ausarbeitung große Autonomie; der Staat tritt lediglich als Schlichter auf.
de.wikipedia.org
Er genoss das volle Vertrauen des Tyrannen, der ihm nicht nur seine Tochter zur Frau gab, sondern ihm auch wichtige Gesandtschaften übertrug.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular