Translations for „getauft“ in the German » Spanish Dictionary

taufen [ˈtaʊfən] VB trans

taufen

bautizar

sich taufen lassen

bautizarse

sie tauften ihn auf den Namen Paul

le bautizaron con el nombre de Paul

taufen VB

User Entry

taufen trans

batear arch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Jude, der die Wahrheit erkennt, braucht nicht getauft zu werden.

de.wikipedia.org

Deshalb wuchs er „ohne Katholizismus auf, war nie in der Kirche und wurde nicht getauft“.

de.wikipedia.org

Die Bombe zerstörte Fenster in der ganzen Stadt und hinterließ einen fast anderthalb Meter tiefen Krater im Boden.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge löste dies den Entschluss aus, sich taufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Solche Promotionen gingen oft in Verbindung mit anderen Festen vonstatten, etwa Hochzeiten oder Taufen.

de.wikipedia.org

2008 entdeckten Bauarbeiter bei Schachtungsarbeiten einen mittelalterlichen 3,5 Meter tiefen und zirka zwei Meter breiten Brunnen vor dem Museumsgebäude.

de.wikipedia.org

Sein Haustier ist ein Esel, den er Pom getauft hat.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde regelmäßig für Andachten, Taufen und andere Anlässe genutzt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise deshalb, weil die Kirche keine Taufen durchführen durfte und sie somit nach Kirchenrecht keine vollständig ausgestattete Pfarrei war.

de.wikipedia.org

Die intelligenten Bewohner des Planeten werden von den Astronauten wegen ihrer Gestalt „Doppelts“ getauft.

de.wikipedia.org