Translations for „gewandet“ in the German » Spanish Dictionary

gewandet ADJ alt

gewandet

vestido

gewandet

ataviado

Usage examples with gewandet

priesterlich gewandet

vestido con la sotana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während des Sommers werden einmal wöchentlich abendliche Führungen mit gewandeten Schlossführern angeboten.

de.wikipedia.org

Dieses hat welliges Haar, ist in eine lange, vergoldete Tunika gewandet und hält eine Weltkugel in der linken Hand.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verlässt er schwarz gewandet mit einer Karte, die alle Aufzeichnungen über die Truppenbewegungen der französischen Armee enthält, das Schloss.

de.wikipedia.org

Ein Relief mit der Darstellung von zwei schön gewandeten Engeln zeigt, wie diese einen Messkelch und ein Korporale halten.

de.wikipedia.org

Der Gott selbst ist hellhäutig und fast weiß gewandet.

de.wikipedia.org

Für den Gelehrten ist das Lebensumfeld seiner Liebsten eine stetige Herausforderung: Gut gewandete, jedoch moralisch fragwürdige, finstere Gestalten tummeln sich dort allenthalben.

de.wikipedia.org

Eine antik gewandete Frau mit klassisch schönem Gesicht und kunstvoller Frisur wendet sich frontal dem Betrachter zu.

de.wikipedia.org

Die Tänzer (in der Regel allesamt männlich) sind in pechschwarze Kostüme mit silbernen Schärpen und Bändern gewandet und tragen kapuzenartige Hauben.

de.wikipedia.org

In das Tonnengewölbe des Turmuntergeschosses führen zwei Türen, eine einfache rundbogige von außen und eine rechtwinklig gewandete vom Kircheninneren her.

de.wikipedia.org

Weitaus undeutlicher, aber von Kennern identifiziert, ist die Personengruppe, die sich direkt über den gelb gewandeten Damen befinde.

de.wikipedia.org