German » Spanish

Translations for „heiß umkämpft“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

heiß umkämpft, heißumkämpft ADJ

Usage examples with heiß umkämpft

heiß umkämpft
ardorosamente [o muy] disputado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die heiß umkämpfte Schlacht wurde von den Franzosen gewonnen.
de.wikipedia.org
Die Frage der Doppelstaatlichkeit ist seit Jahren politisch heiß umkämpft.
de.wikipedia.org
1884 wurde nach heiß umkämpften Parlamentsberatungen in einer Verfassungsänderung das allgemeine Wahlrecht für Männer eingeführt.
de.wikipedia.org
Diese zwischen den Parteien, der Universität und den Studenten heiß umkämpfte Reform konnte erst am Ende der Wahlperiode nach vielen Kompromissen durch die Bürgerschaft angenommen werden.
de.wikipedia.org
Beide Gebiete waren also heiß umkämpft zwischen den neuen Siedlern und den einheimischen Indianern.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet des Flusses war in klassischer Zeit heiß umkämpft und viele Schlachten wurden in der Umgegend oder an dem Fluss geschlagen.
de.wikipedia.org
Auch im Vietnamkrieg war der Pass heiß umkämpft.
de.wikipedia.org
Die wichtige Grenzbefestigung war in Fehden und Kriegen heiß umkämpft.
de.wikipedia.org
Die Rangfolge in der Nummerierung stellte den gesellschaftlichen Rang des Verbandes dar und war heiß umkämpft.
de.wikipedia.org
Da davon das ganze Demosthenesbild abhängt, ist diese Frage in der Literatur heiß umkämpft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"heiß umkämpft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular