Translations for „herumtrampeln“ in the German » Spanish Dictionary

herum|trampeln VB intr +sein inf a. fig

herumtrampeln auf

pisotear

jdm auf dem Kopf herumtrampeln fig

volver loco a alguien

jdm auf dem Kopf herumtrampeln fig

poner de los nervios a alguien

auf jdm herumtrampeln

pisotear a alguien

auf jds Nerven/Gefühlen herumtrampeln

destrozar los nervios/pisotear los sentimientos de alguien

Usage examples with herumtrampeln

auf jdm herumtrampeln

pisotear a alguien

jdm auf dem Kopf herumtrampeln fig

volver loco a alguien

auf jds Nerven/Gefühlen herumtrampeln

destrozar los nervios/pisotear los sentimientos de alguien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ich habe in dem Lied mein Herz ausgestellt und hatte Angst, dass die Leute darauf herumtrampeln.

de.wikipedia.org