Translations for „hydropneumatische“ in the German » Spanish Dictionary

hydropneumatische Kupplung

acoplamiento hidroneumático

hydropneumatische Schmierung

lubrificación hidroneumática

Translations for „hydropneumatische“ in the Spanish » German Dictionary

acoplamiento hidroneumático

hydropneumatische Kupplung

lubrificación hidroneumática

hydropneumatische Schmierung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Betriebsbremsen waren eine rheostatische Bremse, eine Wirbelstrombremse, auf die Antriebsachse der Fahrmotoren montiert, und eine hydropneumatische Bremse vorhanden.

de.wikipedia.org

Das hydropneumatische Federungssystem ermöglicht eine variable Bodenfreiheit sowie eine automatische Niveauregulierung.

de.wikipedia.org

Bei der Rohrwiege sind am Geschützrohr zwei hydropneumatische Rohrbremsen und Rückholeinrichtungen montiert.

de.wikipedia.org

Dieses Coupé hatte hydropneumatische Federung und einen Wankelmotor.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt hydromechanisch, die hydropneumatische Federung ermöglicht eine variable Bodenfreiheit.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat fünf Laufrollen auf jeder Seite und eine hydropneumatische Federung.

de.wikipedia.org

Über dem Lauf ist eine hydropneumatische Rückstoßbremse angebracht (d. h. die Bremse besitzt ein flüssiges Medium zum Aufnehmen der Rückstoßkräfte).

de.wikipedia.org

Die Federung wird mit so genannten „Hydrops“ (hydropneumatische Federn) realisiert, die mit komprimierbarem Gas die Federkraft erzeugen.

de.wikipedia.org

Bei der Rohrwiege sind am Geschützrohr zwei hydropneumatische Rohrbremsen und Rohrvorholer montiert.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über eine hydropneumatische Rohrbremse, die den Rückstoß des Geschützes dämpfte und einen Rohrvorholer.

de.wikipedia.org