Translations for „infektiöser“ in the German » Spanish Dictionary

infektiös [ɪnfekˈtsjø:s] ADJ MED

infektiös

infeccioso

Usage examples with infektiöser

infektiöser Hospitalismus MED

hospitalismo infeccioso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Spucknäpfe infektiöser Kranker wurden nicht gesondert entsorgt, sondern einfach im Papierkorb ausgeleert.

de.wikipedia.org

Bei erhöhtem Anfall infektiöser Patienten (z. B. bei einem Grippe-Ausbruch) werden einzelne Stationen zur Isolierstation umgewidmet.

de.wikipedia.org

Vor allem wegen möglicher infektiöser Komplikation eignet sich dieser Zugangsweg weniger zur längeren Belassung des Katheters.

de.wikipedia.org

Er untersuchte Zusammenhänge zwischen Hygiene und Ausbruch infektiöser Krankheiten.

de.wikipedia.org

Durch die Reaktivierung kann es zu einer erneuten Virämie und damit zu Ausscheidung infektiöser Viren kommen.

de.wikipedia.org

Sie tritt häufig auf während oder nach akuter oder chronischer örtlicher infektiöser Krankheit durch direktes Eindringen der Erreger in den Blutkreislauf, z. B. als Wundsepsis.

de.wikipedia.org

Studien konnten zudem zeigen, dass während infektiöser Phasen die Knochenresorption (Knochenabbau) erhöht ist und Störungen in der Knochenbildung zu beobachten sind.

de.wikipedia.org

Entgegen der Meinung älterer Fachliteratur sind die Lochien nicht infektiöser als normale Periodenblutungen.

de.wikipedia.org

Die aktive Suche nach infizierten Personen in Form einer Umgebungsuntersuchung von Kontaktpersonen von Patienten mit infektiöser Tuberkulose ist eine unverzichtbare Voraussetzung zur Verringerung der Erkrankungshäufigkeit.

de.wikipedia.org

Ein nichturtikarielles Exanthem kann (besonders bei Patienten mit infektiöser Mononukleose) auftreten, das ebenfalls keine echte Penicillinallergie darstellt und durch den Hautarzt inspiziert werden sollte.

de.wikipedia.org