German » Spanish

Translations for „involviert“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

involvieren* [ɪnvɔlˈvi:rən] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sind andere Akteure in der Durchführung involviert, muss eine Koordination und Aufsicht durch den/die Diätassistenten/in stattfinden.
de.wikipedia.org
In die Stabilisierung von Tertiärstrukturen sind Disulfidbrücken (stärkste Bindung), Ionenbindungen, Wasserstoffbrücken und hydrophobe Wechselwirkungen (schwächste Bindung) involviert.
de.wikipedia.org
Er stürmte die Tribüne und löste eine heftige Massenschlägerei aus, bei der auch mehrere Zuschauer involviert waren.
de.wikipedia.org
In die Geldflüsse waren etwa 1,99 Millionen Treugeber involviert.
de.wikipedia.org
Opioidpeptide sind in eine Vielzahl von biologischen Prozessen als Transmitter involviert.
de.wikipedia.org
Er soll zwischen 1929 und 1935 in über 25 Filmprojekten involviert gewesen sein.
de.wikipedia.org
Obwohl er offensichtlich in die Behandlung Transsexueller involviert war, gibt es keine Anzeichen für eine Spezialisierung auf diesem Gebiet.
de.wikipedia.org
Vor allem als Antiaufstandseinheit eingesetzt, wurde es immer wieder in reguläre Kampfhandlungen involviert.
de.wikipedia.org
1983 wurde ihr Labor in die Behandlung einiger Patienten involviert, die das seltene Kaposi-Sarkom hatten.
de.wikipedia.org
Als Generaladjutant im Oberkommando wurde er in geheimdienstliche Aktivitäten involviert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular