Translations for „irredentistisch“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

irredentista

irredentistisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Vertragswerk sicherte den Bulgaren die Erfüllung jener irredentistischen Forderungen, die für das Balkanland vordringlich und für die Mittelmächte relativ unproblematisch waren.

de.wikipedia.org

Die Témoust-Befreiungsfront war eine der wichtigsten irredentistischen Tuareg-Organisationen der 1990er Jahre, die für Angriffe gegen staatliche und private Einrichtungen verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Der irredentistische Gründungsgedanke wurde aber auch durch die Museumsleitung selbst mehr und mehr in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Die Koordination des bewaffneten Widerstands vereinte mehrere irredentistische Tuareg-Organisationen, die Anfang der 1990er Jahre Anschläge gegen staatliche und private Einrichtungen verübten.

de.wikipedia.org

Diese lokale irredentistische Auslegung erwies sich aber bald in mehrfacher Weise als Hindernis.

de.wikipedia.org

Sie waren nach dem Führerprinzip streng hierarchisch organisiert und verfolgten irredentistische Ziele.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren verstärkten sich innerhalb der Ukrainer irredentistische Bestrebungen.

de.wikipedia.org

Als irredentistische Zeitschrift vertrat sie die Meinung, dass das Rätoromanische ein italienischer Dialekt sei.

de.wikipedia.org

Doch auch die zunehmenden irredentistischen Bestrebungen faschistischer Organisationen trübten die die zwischenstaatlichen Beziehungen grundsätzlich nicht.

de.wikipedia.org

Der Turanismus trägt irredentistische Züge und gehört zu den sogenannten Panbewegungen.

de.wikipedia.org