Translations for „isotonisch“ in the German » Spanish Dictionary

isotonisch ADJ CHEM

isotonisch

isotónico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Nasenspülung oder Nasendusche ist das Einbringen einer größeren Menge wässriger Flüssigkeit (meist isotonische Kochsalzlösung) in den Nasenraum.

de.wikipedia.org

Nach Injektion von 0,5 ml einer 0,9-prozentigen (isotonischen) NaCl-Lösung treten nach 48 Stunden Pusteln im Schub an der Injektionsstelle auf.

de.wikipedia.org

Osmoregulierer haben dagegen Körperflüssigkeiten, die nicht isotonisch zum umgebenden Wasser sind.

de.wikipedia.org

Enzymen, unter anderem Lysozymen, anorganischen und stickstoffhaltigen Substanzen sowie Kohlenhydraten sowie deren Metaboliten und 9 Gramm pro Liter (0,9 %) Kochsalz entsprechend einer Isotonischen Kochsalzlösung.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind Nasensprays mit isotonischer oder hypertoner Kochsalz- oder Meersalzlösung als einzigem Wirkstoff und solche mit zusätzlichen oder ausschließlich synthetischen Wirkstoffen.

de.wikipedia.org

Dies ist in einem isotonischen Medium der Fall.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von zuckerhaltigen bzw. isotonischen Getränken ist grundsätzlich möglich, jedoch gestaltet sich dann die Reinigung des Trinkschlauches aufwändiger.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird für Infusionen eine isotonische Kochsalzlösung eingesetzt, um eine Schädigung der Körperzellen durch osmotischen Druck zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die isotonische Kochsalzlösung, auch isotone Kochsalzlösung, ist eine zum Blutplasma isoosmotische Lösung aus Kochsalz (Natriumchlorid) in injektionsgeeignetem Wasser.

de.wikipedia.org

Weisen beide Lösungen, Außenmedium und Zellinneres, die gleiche Konzentration eines gelösten Stoffes auf, so handelt es sich um isotonische Lösungen.

de.wikipedia.org