German » Spanish

Translations for „jetzige“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

jetzig ADJ

Usage examples with jetzige

ihre jetzige Arbeit sagt ihnen gar nicht zu
su actual trabajo no les gusta en absoluto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1499 wurde die flache Holzdecke durch das jetzige Tonnengewölbe ersetzt.
de.wikipedia.org
Von 1850 bis 1930 war der jetzige See ein Braunkohletagebau.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Änderung im Erscheinungsbild des Gebäudes erfolgte im Jahr 1776, als die ursprüngliche hochbarocken Giebel- und Traufendetails durch die jetzige Brüstung ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1758 wurde die Kirche nochmals vergrößert und erhielt ihre jetzige Gestalt.
de.wikipedia.org
1961 wurde die Mittelschule und jetzige Realschule eingeführt, wodurch der Schülerstrom zunächst etwas nachließ, sich später aber wieder verstärkte.
de.wikipedia.org
Die jetzige katholische Kirche wurde 1821 erbaut und 1973 ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die jetzige Geburtskirche ist eine fünfschiffige Kirche mit einem Narthex.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Dorfes weist die Grundsteinlegung für die jetzige Kirche von 1731 nach.
de.wikipedia.org
Seit 2001 wird der jetzige Titel verwendet, zunächst noch mit dem alten Titel als Untertitel.
de.wikipedia.org
Nach dem Verlust seiner Funktion als Amtssitz, 1792, verfiel es und wurde 1833 auf seine jetzige Gestalt reduziert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular