Translations for „jobs“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Job <-s, -s> [ʤɔp] N m

1. Job inf (Arbeit):

Job

trabajo m

Job

pega f CSur, Mex

2. Job COMPUT:

Job

tarea f

Job

trabajo m

Jobhopping, Job-Hopping [ˈdʒɔphɔpɪŋ] N nt <-s, -s> inf

Jobhopping

jobhopping m

Jobhopping

cambio m frecuente de puesto de trabajo

Job N

User Entry

Job (Arbeit) m inf

chamba f Bol Col CRi Cuba AmC Ecua Mex Peru PRico Ven inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre ersten Jobs führten sie in die Modebranche der Stadt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall müssten sich Arbeiter und Manager neue Jobs suchen, die unter Umständen schlechter bezahlt wären, Aktienoptionen des Managements würden wertlos und die Reputation der Gewerkschaft nähme Schaden.

de.wikipedia.org

Da er keine größeren Aufträge erhielt, musste er sich jahrelang zusätzlich mit Rummelplatz-Jobs, als Musiker auf Hochzeiten und als Modenschau-Präsentator über Wasser halten.

de.wikipedia.org

Er führte aus, dass Immigranten auch diejenigen Jobs annehmen würden, die viele Briten nicht annehmen wollen.

de.wikipedia.org

Die Jobs, die sie annimmt, führen bei ihr permanent in eine persönliche Katastrophe.

de.wikipedia.org

Schon bald darauf feiert man die Wiedereröffnung des Werkes und etliche der einst entlassenen Autobauer freuen sich auf neue Jobs.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständig wechselnden Jobs war die Lebenssituation unstetig und von häufigen Wohnungswechseln geprägt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 beschloss er während eines Jobs in einer Agentur für Telemarketing, hauptberuflicher Schriftsteller zu werden.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Jobs als PR-Beraterin, Redakteurin, Animateurin und Moderatorin u. a. für ein Kreuzfahrtunternehmen.

de.wikipedia.org

Bevor er als Autor zu arbeiten begann, hatte er eine ganze Reihe verschiedener Jobs, u. a. war er Schwimmlehrer.

de.wikipedia.org