Translations for „kannelieren“ in the German » Spanish Dictionary

kannelieren* [kanəˈli:rən] VB trans FOOD

kannelieren

acanalar

kannelieren

estriar

Gemüse kannelieren

acanalar verdura

Usage examples with kannelieren

Gemüse kannelieren

acanalar verdura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei diesem Modell war die Trommel vorne zur Gewichtsersparnis kanneliert.

de.wikipedia.org

Beiden Längsseiten ist jeweils ein 21-achsiger Portikus aus kolossalen, nicht kannelierten, die gesamte Gebäudehöhe einnehmenden Säulen vorgelagert, der jeweils durch Eckpfeiler abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Alle acht Stützen haben obenauf Kapitelle mit Eckvoluten und Eierstab, die Schäfte sind kanneliert.

de.wikipedia.org

Sechs kannelierte korinthische Säulen stützen das Tympanon unter dem Satteldach.

de.wikipedia.org

Die äußeren Säulen sind 24-fach kanneliert, was einen schwerelosen Eindruck erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler waren kanneliert und die Türmchen ihres Zierrats weitgehend entledigt.

de.wikipedia.org

Es weist kannelierte, mit Kapitellen verzierte Pilaster im Stil der Renaissance auf.

de.wikipedia.org

Daran geschoben ist ein frei stehender Brunnenstock mit reichem Zierrat: profiliertes und fratzenverziertes Postament, darauf kannelierte Säule mit Pfeifen, bekrönt von einem korinthischen Kapitell.

de.wikipedia.org

Das Hypotrachelion ist dem Kapitell als Werkstück immer angearbeitet und wie der Säulenschaft kanneliert.

de.wikipedia.org

Das 38 Meter hohe Minarett ist kanneliert und aus Ziegelsteinen in Säulenform gebaut.

de.wikipedia.org