Translations for „kantonal“ in the German » Spanish Dictionary

kantonal [kantoˈna:l] ADJ

kantonal

cantonal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1875 verfügte eine eidgenössische Verordnung, dass die Aushebung der Trompeter der eidgenössischen und kantonalen Truppenkörper anlässlich der allgemeinen Rekrutierung durch Trompeterinstruktoren zu erfolgen habe.

de.wikipedia.org

Dort wurde die öffentliche Berufs- und Laufbahnberatung in einen Verein mit kantonalem Leistungsauftrag ausgelagert.

de.wikipedia.org

Mit der Bundesverfassung von 1848 wurde damit begonnen, die kantonalen Truppen zu einem nationalen Heer zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

Bis 1875 war die Aushebung und Ausbildung der Truppen eine rein kantonale Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Direkt an die Industriezone schliesst sich das Gelände der kantonalen Berufschule an.

de.wikipedia.org

1962 verließ er die kantonale Verwaltung und wurde kaufmännischer Direktor eines grossen Tiefbauunternehmens (1962–1966).

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet die Ausbildung von der zum Chemielaboranten, die kantonal umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Eine weitere Individualisierung ergibt sich daraus, dass die meisten Parteien als Vereine auf kantonaler Ebene bestehen.

de.wikipedia.org

Diese sind dem kantonalen Amt für Volksschule unterstellt.

de.wikipedia.org

Entsprechend sind die kantonalen Prüfungen mehr oder weniger ausführlich.

de.wikipedia.org