Translations for „koffeinfreier“ in the German » Spanish Dictionary

koffeinfrei ADJ

koffeinfrei

sin cafeína

koffeinfrei

descafeinado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weltbekannt wurde das Unternehmen 1906, als sein Onkel ein Verfahren zur Herstellung koffeinfreien Kaffees erfand und patentieren ließ.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines sehr niedrigen Anteils an Gerbsäure ist der koffeinfreie Honigbuschtee sehr wohltuend und bekömmlich.

de.wikipedia.org

Etwa zehn Prozent des Röstkaffees werden als koffeinfreier Kaffee verkauft (Angabe von 2004).

de.wikipedia.org

Dem nun koffeinfreien Wasser werden in einer ähnlichen Filterapparatur neue Kaffeebohnen zugegeben.

de.wikipedia.org

1931 folgte als billiges Gegenstück zum Kaffee Hag, der koffeinfreie Zaun-Kaffee.

de.wikipedia.org

Praktisch alle koffeinfreien Kaffees enthalten noch Restbestände an Koffein.

de.wikipedia.org

Auch wurden koffeinfreie und mildere Sorten entwickelt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist koffeinfreier Artischocken-Tee verbreitet, der aus einem Pulver-Zucker-Gemisch gebrüht wird.

de.wikipedia.org