Translations for „kompositorisch“ in the German » Spanish Dictionary

kompositorisch ADJ MUS

kompositorisch

de composición

kompositorisch

referente a la composición musical

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein kompositorisches Werk umfasst geistliche und weltliche Chormusik, Sologesänge, Instrumentalmusik, Bühnenmusik und Musik zu Festspielen.

de.wikipedia.org

Seine kompositorische Tätigkeit umfasst Chor-, Kammer-, Kirchen-, Film- und Ballettmusik sowie eine Jazz-Revue „Es liegt Musik in allen Dingen“.

de.wikipedia.org

Damit einher ging die kompositorische Gestaltung von Gemütslagen, den sogenannten Affekten und „Bildern“, kurz die enge Verzahnung zwischen Text und Musik.

de.wikipedia.org

Die Präludien unterliegen keiner strengen kompositorischen Vorschrift und sind sehr vielfältig angelegt.

de.wikipedia.org

Wie allen anderen Instrumente wird der Bassist in diesen modernen Spielarten auch solistisch und damit oft mit einer Improvisation auch spontan kompositorisch tätig.

de.wikipedia.org

Sie erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen, insbesondere für ihr kompositorisches Werk.

de.wikipedia.org

Vielmehr stellt sie, ähnlich wie das Wohltemperierte Klavier oder das Musicalische Opfer eine Sammlung von Einzelstücken zu derselben kompositorischen Problemstellung dar.

de.wikipedia.org

Neben seiner kompositorischen Arbeit war er auch als Dirigent und Pianist tätig.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt seines kompositorischen Schaffens liegt im Bereich der Orchestermusik.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden gehören dabei mit 161 bzw. 292 Takten Länge und ihrem hohen kompositorischen Niveau zu den bedeutenden Beispielen für die Gattung der Choralfantasie.

de.wikipedia.org