German » Spanish

Translations for „kreiste“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

kreisen [ˈkraɪzən] VB intr +haben o sein

View verb table

Usage examples with kreiste

das Gespräch kreiste um ...
la conversación se concentraba en...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Geschichte der buddhistischen Philosophie fand in wissenschaftlichen wie in buddhistischen Kreisen ein Echo.
de.wikipedia.org
Es macht das Gerücht die Runde, dass Geister um das Hochhaus kreisen.
de.wikipedia.org
Je näher man den engeren Kreisen kommt, umso sündiger bzw. heiliger sind die gestorbenen Seelen.
de.wikipedia.org
Die Kritik, die aus wissenschaftlichen Kreisen häufig geäußert wurde, zielte besonders auf den gesetzten Schwerpunkt, das allgemeine Erregungsmuster, ab.
de.wikipedia.org
Damit galt er bereits zu seiner Zeit als Person mit Einfluss in den politischen und wirtschaftlichen Kreisen.
de.wikipedia.org
Für Besucher am auffälligsten sind die größeren Greifvögel, wenn diese in den offenen Bereichen kreisen und jagen.
de.wikipedia.org
Es habe zwar körperliche Züchtigung gegeben, was damals noch in weiten Kreisen üblich war, aber keine so drakonischen wie er in seinem Roman geschildert habe.
de.wikipedia.org
Thematisch kreist er um die sozialen und psychischen Probleme der kolumbianischen Arbeiterschaft.
de.wikipedia.org
Ein Balance kann auch in Linien oder Kreisen mit mehreren Tänzern ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Auch sie kreisen sehr nahe um ihren Stern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular