German » Spanish

Translations for „lenkt“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

lenken [ˈlɛŋkən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ähnelte einem Motorrad mit Seitenwagen, wurde allerdings vom Seitenwagen aus gelenkt.
de.wikipedia.org
Dies lenke die Aufmerksamkeit des Betrachters auf seine Konstruktion.
de.wikipedia.org
2008 bis 2009 stellte die Band mehrere selbstproduzierte Singles ins Netz und schaffte es damit, einige Aufmerksamkeit in der Indie-Szene auf sich zu lenken.
de.wikipedia.org
Die russische Artillerie schaffte es dagegen nicht, das Feuer genau auf die Reiter zu lenken, um die eigene Infanterie und Kavallerie wirkungsvoll zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Beide wenden sich oftmals an ein ausgewähltes Publikum, um das Medieninteresse und die Aufmerksamkeit auf die Gegenstände der Ausstellung zu lenken.
de.wikipedia.org
Diese Ziele lenkten das Interesse zahlreicher Demokraten auf den noch jungen Verein, der sich daher eines regen Zulaufs erfreuen konnte.
de.wikipedia.org
Der Spieler lenkt die Geschicke einer notgelandeten Raumschiffcrew, die zunächst ihre Existenz sicherstellen und nach Möglichkeiten für ein Entkommen vom Planeten suchen muss.
de.wikipedia.org
Sie wenden ihre Aufmerksamkeit besonders ihren Zwangsgedanken oder -Handlungen zu und können ihre Aufmerksamkeit nicht davon weg lenken.
de.wikipedia.org
Auch sein Thema mit einer nach emotionaler und sexueller Erfüllung suchenden Frau lenkte die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich.
de.wikipedia.org
Dadurch lenkte er den mit 90 km/h durch den Bahnhof fahrenden Schnellzug auf den im Einfahrtgleis stehenden Güterzug.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular